Card Name Description
1..1 t009:Enquiry

The tender clarification request transaction model.

1..1 •   cbc:UBLVersionID

UBL version identifier
Requires UBL version 2.2

Fixed value: 2.2

1..1 •   cbc:CustomizationID

Specification identification
An identification of the specification containing the total set of rules regarding semantic content, cardinalities and business rules to which the data contained in the instance document conforms. The identification may include the version of the specification as well as any customizations applied.

Fixed value: urn:fdc:peppol.eu:prac:trns:t009:1.1

1..1 •   cbc:ProfileID

Business process type identifier
Identifies the business process context in which the transaction appears. It enables the buyer to process the document in an appropriate way.

Fixed value: urn:fdc:peppol.eu:prac:bis:p005:1.1

1..1 •   cbc:ID

The tender clarification request identifier
Identifies the tender clarification request as issued by the contracting body. Must be expressed as a UUID

M •   •   @schemeURI

Scheme identifier

Fixed value: urn:uuid

1..1 •   cbc:IssueDate

The tender clarification request issue date
The date on which the tender clarification request is issued.

1..1 •   cbc:IssueTime

The tender clarification request issue time
The time when the tender clarification request is issued. The issue time must have granularity of seconds, and include time zone information.

1..1 •   cac:RequestorParty

The contracting body
Party information of the contracting body

1..1 •   •   cbc:EndpointID

Contracting body electronic address identifier
Electronic address of the contracting body.

Example value: DE122268496

M •   •   •   @schemeID

Scheme identifier

Example value: 9930

1..1 •   •   cac:PartyIdentification

Party identification

1..1 •   •   •   cbc:ID

Contracting body identifier
The national identifier of a contracting body as it is legally registered (e.g. VAT identification, such as KBO)

Example value: 991-1234512345-06

M •   •   •   •   @schemeID

Scheme identifier

Example value: 0204

0..1 •   •   cac:PartyName

Party name

1..1 •   •   •   cbc:Name

Contracting body name
The name of the contracting body as it is registered.

1..1 •   cac:ResponderParty

The economic operator
Party information of the economic operator

1..1 •   •   cbc:EndpointID

The economic operator electronic address identifier
Electronic address of the economic operator.

Example value: 500820007

M •   •   •   @schemeID

Scheme identifier

Example value: 9946

1..1 •   •   cac:PartyIdentification

Party identification

1..1 •   •   •   cbc:ID

Economic operator identifier
An identifier that identifies the economic operator, such as a legal registration identifier. Can be the registration number in the professional registry.

Example value: 7300010000001

M •   •   •   •   @schemeID

Scheme identifier

Example value: 0088

0..1 •   •   cac:PartyName

Party name

1..1 •   •   •   cbc:Name

Economic operator name
The name of the economic operator.

1..n •   cac:AdditionalDocumentReference

Additional document reference
Additional document reference are used for different document references, required document, provided document. To reference several types, the additional document should be repeated for each type.

1..1 •   •   cbc:ID

Document identifier
An identifier that is specified by the buyer and used as a reference number for all documents in the procurement process. It is also known as procurement project identifier, procurement reference number or contract folder identifier.

0..n •   •   cbc:XPath

Reference to an cac:Attachment
An xpath expression to reference an cac:Attachment where questions can be asked or refer a file within the ASiC-e.

1..n •   cac:Attachment

Attachment
Attached questions or files which must be referenced by an cac:AdditionalDocumentReference

1..1 •   •   cac:ExternalReference

ExternalReference
An external reference to place your questions or add an attachment to express questions in more detail. There must be only one kind of reference a file or questions.

0..1 •   •   •   cbc:MimeCode

Mime code of the file
A code signifying the mime type of the external object.

0..1 •   •   •   cbc:FileName

A reference to an ASiC-e attachment.
A file reference within the ASiC-e which may contain additional information to express questions in more detail.

0..n •   •   •   cbc:Description

Question
The Questions about the tender.